Palacio de Bellas Artes / Sala Manuel M. Ponce
Entrada libre / Sólo adultos y jóvenes
INAUGURACIÓN
VOCES DEL MUNDO I
Hebe Rosell (Argentina-México)
Ana María Lines (Brasil-Reino Unido)
Gerardo Méndez (Colombia)
Alexandra Beugnet (Francia)
Javier Trejo (México)
Rubén Corbett (Panamá-México)
Ángela Zignago (Perú)
Franck Moncherit Makouangou (República del Congo)
MÉXICO
ó
BIBLIOTECA BS A-LEER IBBY
Goya 54, Col. Mixcoac
Niñas y niños / Entrada libre
Sábado 16 de julio / 11:00 horas
“ENCANTACUENTO”
Luz Ma. Cruz, Tania Alfaro (México),
Ana María Lines (Brasil-Reino Unido)
INSTITUTO MORA
Plaza Valentín Gómez Farías # 12,
Col. San Juan Mixcoac
Atrás del Parque Hundido, sobre Augusto Rodin
Niñas y niños / Entrada libre
Miércoles 20 de julio / 12:00 horas
“PARA CONTARTE MEJOR”
Elizabeth Martínez, Armando Trejo, Emma Reyes (México)
Franck Moncherit Makouangou (República del Congo)
Marcela Sabio (Argentina)
CENTRO CULTURAL BELLA ÉPOCA / FCE
Tamaulipas # 201, Col. Condesa
Niñas y niños / Entrada libre
Jueves 21 de julio / 12:00 horas
“CUENTOS DE AQUÍ Y DE ALLÁ”
Luz Ma. Cruz, Emma Reyes, Javier Trejo (México)
Marcela Sabio (Argentina)
MUSEO CASA DE CARRANZA
Río Lerma # 35 Esq. Río Amazonas,
Col. Cuauhtémoc
Niñas y niños / Entrada libre
Jueves 28 de julio / 10:00 horas
“CUENTOS EN EL MUSEO PARA LOS NIÑOS”
Elizabeth Martínez, Javier Trejo, Guadalupe Almaráz (México)
Taller Básico de Narración Oral
“CONTAR CUENTOS,
COMUNICACIÓN ORAL Y LECTURA”
La oralidad camino natural a la lectura,
contar para leer…leer para contar.
Taller para comenzar a contar y comunicarse mejor
con cualquier público en cualquier espacio y circunstancia.
Mtros. Armando Trejo y Rubén Corbett.
AGOSTO 9, 10, 16, 17 y 23 de 18:00 a 21:00 Hrs.
Costo: $ 1,000.00 Público en general
$ 800.00 Maestros, estudiantes y adultos mayores.
Taller de Perfeccionamiento en Narración Oral
“CRÍTICA DE REPERTORIO Y PROCESO DE MONTAJE”
Sólo para personas que hayan cursado un Taller de FINO.
Martes 19:00 a 21:30 Hrs / Miércoles 16:00 a 18:00 Hrs.
PALACIO NACIONAL
Recinto de Homenaje a Don Benito Juárez
Segundo Patio Mariano, Palacio Nacional
Entrada por la calle de Moneda, Centro Histórico
Sólo Jóvenes y Adultos / Entrada libre
Lunes 18 de Julio / 18:00 horas
“DE TODAS LAS VOCES”
Tania Alfaro, Javier Trejo, Ana María Salinas, Juan Castrejón,
Cristian Galicia, Rosa Ma. Velázquez, Patricia Paz, Verónica Escamilla,
Pedro Flores (México), Arturo Méndez (Jalisco, México)
Ana María Lines (Brasil-Reino Unido), Marcela Sabio (Argentina)
CENTRO COMUNITARIO SAN LORENZO
Fundación Bringas Haghenbeck Iap
Av. San Lorenzo 2171, Col. San Juan Xalpa
Todo público / Entrada libre
Lunes 18 de julio / 18:00 horas
“CUENTOS EN EL LEJANO ORIENTE”
Elsa Oralia González, Dora Ma. Esquivel, Ma. Aurora Nazario,
Carolina Rodríguez, Rosa Ma. Velázquez, Cipriano Villalpando,
Sara Rojo (México), Moisés Mendelewicz (Costa Rica-México)
Ángela Zignago (Perú), Franck Moncherit Makouangou (República del Congo)
CENTRO DE CREACIÓN LITERARIA
XAVIER VILLAURRUTIA
Av. Nuevo León # 91 Col. Condesa
Sólo Jóvenes y Adultos / Entrada libre
Martes 19 de Julio / 11:00 horas
“TEMPRANO CUENTAN LOS ABUELOS”
Margarita Heuer, Guadalupe Almaraz, Martha Arredondo,
Lourdes Carmona, Leticia Escobar, Martha Garnica,
José Alfredo Juárez, Miguel Ángel Pech, Yolanda Serna,
Ma. de la Luz Rojo, María Sotomayor, Leonora Torres,
Martha Vicarte, Ramona González (México)
Franck Moncherit Makouangou (República del Congo)
Ana María Lines (Brasil-Reino Unido)
MUSEO CASA DE CARRANZA
Río Lerma # 35 Esq. Río Amazonas, Col. Cuauhtémoc
Sólo Jóvenes y Adultos / Entrada libre
Martes 19 de Julio / 19:00 horas
“CUENTOS EN EL MUSEO”
Rosalinda Sáenz, Nestor Galván, Paulino Turanzas, Alejandra Sánchez,
Paloma Hernández, Laura Gachuz, José Luis López,
Gabriela Juárez, Verónica Reyes, Alexis Jesús Zamora,
Hena Carolina Velázquez (México), Marcela Sabio (Argentina)
INSTITUTO MORA
Plaza Valentín Gómez Farías # 12, Col. San Juan Mixcoac
Atrás del Parque Hundido, sobre Augusto Rodin
Sólo adultos y jóvenes / Entrada libre
Miércoles 20 de julio / 19:00 horas
“CUENTA EL MORA”
Elizabeth Mártinez, Gustavo Contreras,
Rosario Aquino, Emanuel Leal, Araceli Romero (México)
Rubén Corbett (Panamá-México), Ángela Zignago (Perú)
Franck Moncherit Makouangou (República del Congo)
CAPILLA ALFONSINA
Benjamín Hill # 122
Col. Hipódromo Condesa
Sólo Jóvenes y Adultos / Entrada libre
Jueves 21 de julio / 19:00 horas
“DE TODAS LAS VOCES”
Marcela Romero, Benjamín Briseño, Olivia Vera,
Ana Karen Sánchez, Ángela Camacho,
Pastor Díaz, Mariana Pedroza (México), Doris López,
Arturo Méndez (Jalisco, México), Alexandra Beugnet (Francia)
Marcela Sabio (Argentina)
CENTRO DE CREACIÓN LITERARIA
XAVIER VILLAURRUTIA
Av. Nuevo León # 91 Col. Condesa
Sólo Jóvenes y Adultos / Entrada libre
Viernes 22 de Julio / 19:00 horas
“ESPAÑOL EN CINCO ACENTOS”
Dora Ma. Esquivel, Claudia Chávez, Daniela López,
Rubén Figueroa, Carolina Rodríguez, Abril Ramírez,
Patricia de la Lama, Francisco de la Lama,
Marilú Oseguera (México), Gahdiel Andrade (Jalisco, México)
Ana Ma. Lines (Brasil-Reino Unido), Rubén Corbett (Panamá)
Franck Moncherit Makouangou (República del Congo)
Ángela Zignago (Perú)
GALERÍA JOSÉ MARÍA VELASCO
Peralvillo # 55
Col. Morelos
Sólo Jóvenes y Adultos / Entrada libre
Sábado 23 de julio / 12:00 horas
“EL BARRIO TOMA LA PALABRA”
Col. Morelos y Col. Guerrero
GJMV- INBA Tepito / Campamentos Unidos A.C.
María Tránsito Campechano, Alejandro Briseño (Jalisco, México)
Marlon Arellano, Alfonso Falfan, Martha Falcón, Erandi García,
Jorge Emmanuel Gevara, Dolores Gutiérrez,
María del Carmen Mendoza, Gerardo Irepán, Antonia Lozano,
Patricia Ramírez, Diego Sebastián, Silvia Silva, Juan Toledo,
Enrique Vázquez (México), Marcela Sabio (Argentina)
Cuéntalee Mèxico
Foro Internacional de Narración Oral FINO
Director: Armando Trejo Márquez
Director Adjunto: Rubén Corbett
Asesora General: Ma. Elena Ávalos
Coordinadora General: Ana Luz Trejo.
Coordinadores:
Tania Alfaro
Angelita Batalla
Gustavo Contreras
Luz María Cruz
Patricia de la Lama
Francisco de la Lama
Pedro Flores
Elsa Oralia González
Cecila Kamen Bag
Elizabeth Martínez
Isabel Mora
Israel Rodríguez
Sara Rojo
Javier Trejo
Taller Permanente FINO México
Rosa Ma. Ángeles
Rosario Aquino
Martha Arredondo
Elsa Bernal
Catalina Cabello
Claudia Chávez
Pastor Díaz
Itziar Fadrique
Laura Gachuz
José Luis López
Cristina Moyano
Marilú Oseguera
Patricia Paz
Mariana Pedroza
Araceli Romero
Jan Rosagel
Claudio Salazar
Ana María Salinas
Olivia Vera
Alexis Jesús Zamora
Taller Narradores de Oriente FINO
Elsa Oralia González
Dora Ma. Esquivel
Ma. Aurora Nazario
Carolina Rodríguez
Rosa Ma. Velázquez
Cipriano Villalpando
Taller Temprano Cuentan los Abuelos
CCLXV INBA- FINO
Guadalupe Almaráz
Alicia Cortés León
Leticia Escobar
Martha Garnica
José Alfredo Juárez
Miguel Ángel Pech
María de la Luz Rojo
Frumencio Segura
María Sotomayor
Leonora Torres
Martha Vicarte
Taller La Voz de la Memoria
Faro de Oriente - FINO
Ma. de Lourdes Carmona
Ana Ma. Gómez
Ramona González
Alicia Gabriela Martínez
Yolanda Serna
Taller Jóvenes Narradores Universitarios
“Universo de Letras” UNAM-FINO
Rubén Figueroa
Cristian Galicia
Paloma Hernández
Gabriela Juárez
Emanuel Leal
Carlos Perea
Abril Ramírez
Verónica Reyes
Alejandra Sánchez
Ana Karen Sánchez
Paulino Turanzas
Taller “El barrio toma la palabra”
Colonia Morelos, Tepito
Galería José María Velasco INBA-FINO
Alfonso Falfan
Martha Falcón
María del Carmen Mendoza
Gerardo Irepán
Antonia Lozano
Diego Sebastián
Juan Toledo
Enrique Vázquez
Taller “El barrio toma la palabra”
Colonia Guerrero CDMX
Campamentos Unidos A.C
Leafar Arellano
Marlon Arellano
Ana María Camacho
Eduardo Casillas
Rogelio Crail
Martha Falcón
Erandi García
Ma. de la Luz García
Dolores Gutiérrez
Jorge Emmanuel Gevara
Nathaly Hernández
Ma. del Carmen Lara
Felipe Lembrino
Pilar Medellín
Ma. del Carmen Paz
Patricia Ramírez
Agustina Ramírez
Mireya Santibañez
Silvia Silva
Claudia Tavera
Taller FINO Jalisco
Cultura Jalisco
Gahdiel Andrade
Luisa Bañuelos
Juan Bosco
Alejandro Briseño
Claudia Caballero
María Campechano
Anabel Casillas
Samantha Fernández
Ma. Teresa Figueroa
Ma. de Lourdes Gamboa
Yolanda González
Fabiola Jiménez
Doris López
Alicia Martel
Arturo Méndez
Mauricio Oliver
Margarita Ramírez
Alma Delia Vargas
Fernando Villaseñor
Taller FINO Puebla
CECAP-FINO
Carmen Carrasco
Alicia Escobar
Alejandra Escobar
Carlos Lara
Ma. Eugenia Márquez
Francisca Peña
Eduardo Urban
Argentina
Marcela Sabio
Argentina-México
Cecilia Kamen Bag
Hebe Rosell
Brasil – Reino Unido
Ana María Lines
Colombia
Gerardo Méndez
Costa Rica - México
Moisés Mendelewicz
Cuba
Tirso Clemades
Francia
Alexandra Beugnet
Panamá - México
Rubén Corbett
Perú
Ángela Zignago
República del Congo
Franck Moncherit Makouangou
México
Benjamín Briseño
Ángela Camacho
Marilú Carrasco
Juan Castrejón
Verónica Escamilla Lora
Nestor Galván
Margarita Heuer
Emma Reyes
Marcela Romero
Brisa Rossell
Rosalinda Sáenz
Hena Carolina Velázquez
En memoria de María Eugenia Llamas “La Tucita”,
Laura Avendaño, Maricarmen Galindo y Rosa Peredo
Proyecto apoyado por el Fondo Nacional para la Cultura y las Artes
VOCES DEL MUNDO II
Tirso Clemades (Cuba)
Brisa Rossell (México)
Pastor Díaz (México)
Anabel Casillas (Jalisco, México)
Sara Rojo (México)
Marcela Sabio (Argentina)
CLAUSURA
VOCES DEL MUNDO III
Franck Moncherit Makouangou (República del Congo)
Cecilia Kamen Bag (Argentina-México)
Cipriano Villalpando, Marilú Carrasco (México)
María Tránsito Campechano (Jalisco, México)
Alejandro Briseño (Jalisco, México)
Israel Rodríguez (México)
Ángela Zignago (Perú)
VOCES DEL MUNDO IV
Jan Rosagel (México)
Gahdiel Andrade (Jalisco, México)
Arturo Méndez (Jalisco, México)
Doris López (Jalisco, México)
Ana María Lines (Brasil-Reino Unido)
Rubén Corbett (Panamá-México)